Translation

posted in: Uncategorized | 0

My body is fragile and floating.
Pains in the knees, the wrist, the belly.
Mon corps est fragile et flotte.
Douleurs dans les genoux, le poignet, le ventre.
Mi cuerpo es frágil y flotar.
Dolores en las rodillas, la muñeca, el vientre.
I am a being woman, in latency, germination, interior
explosions.

Je suis une femme.
Je danse des danses douteuses.
Je suis insérée dans un mystère où rien ne peut être lu comme l’avant.
Soudainement, je détruis des pieds.
J’ai mal à accepter d’être seulement là.
J’attends également jusqu’à ce que la sève trouve sa voie.
Je suis cependant si petit et si essentiel.

Des explosions intérieures sont un être femme.
Dans le temps : Attentes, germinations.
Je danse, tu danses douteuse, sur les côtés de roches géantes.
Aigle, ours, héron annoncent les étapes atteintes.
Ils s’insèrent dans un mystère où on peut lire rien comme l’avant.
Il est simplement nécessaire de faire confiance : les guides savent.
Soudainement, je détruis des pieds ma voix.
La respiration essentielle ne dépend d’aucune réalisation.

J’ai mal à accepter d’être seulement là.
J’attends aussi jusqu’à ce que la sève trouve sa voie d’accès,
puisque mes pieds me donnent mes visions réduites du monde.
Je suis toutefois tellement petit et tellement essentiel avec ce grand
élément lumineux qu’armature pour croiser la rivière.

Leave a Reply